原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
The Saving One |
一位拯救者 |
拯救者 |
|
擁有者 |
Starfield Birdwing Music/Fieldstar Music |
|||
專輯 |
The Saving One |
|||
主唱 |
Starfield |
施葦俊 Wilson Sze |
||
作曲 |
Tim & Jon Neufeld, Mia Fieldes |
|||
歌詞/譯詞 |
Tim & Jon Neufeld, Mia Fieldes |
甄燕鳴 |
李新全牧師 |
|
年 |
2010 |
2012 |
12/2012 |
|
Verse 1 |
What mercy was revealed What selflessness and peace My fate was surely sealed Until He rescued me His pardon for my sin His bounty for my need From slavery and shame I am redeemed |
人走向絕路時 誰給我新開始 無私一生相獻 仁義度量完全 神將我罪盡除 宏恩超出所需 從羞恥中釋放 拋低過往 |
慈悲恩惠豐厚 無私犧牲拯救 曾往絕路走去 靠祂施恩救我 蒙主赦罪寬恕 蒙主供給需要 除我罪孽羞愧 主拯救我 |
|
Chorus |
And Heaven can't contain The glory of the Son Jesus is the Christ, the saving One His love has made a way The grave is overcome Jesus is the Christ the saving One |
穹蒼怎可容納 人子光輝傾瀉 一位拯救者 萬世改寫 慈愛開闢轉機 權柄執掌生死 犧牲拯救我 只一個祢 |
榮美基督聖子 穹蒼彰顯祢榮 祢是拯救者 慈愛基督 神愛世上眾生 神已綑綁死權 主基督救世 基督救世 |
|
Verse 2 |
No fear can hold me down Nor darkness steal my joy For blood has been poured out The enemy destroyed Death could not hold Him down The cross was not enough To steal away His throne For He is God |
神寶血湧出去 成功壓制敵人 離開漆黑幽暗 我心歡欣振奮 耶穌也就是神 從死裡再復活 十架不足偷去 君尊確據 |
無驚怕的束縛 無黑暗使憂心 流血贖罪羔羊 救主犧牲致勝 離陰間祂甦醒 嚐苦架救萬民 回寶座上作王 君尊永遠 |
|
Bridge |
And anyone who calls upon His name They will be saved, They will be saved Anyone who calls upon His name They will be saved, They will be saved |
若有誰渴慕信奉祢是主 必得救贖, 得享永生 有誰渴慕信奉祢是主 必得救贖, 真光庇蔭 |
有誰悔罪快來信奉祂 必得救贖, 必得永生 有誰悔罪快來信奉祂 必得救贖, 得救永遠 |
|
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |